Certo, então isso aconteceu em julho de 1952, e eu já contei essa história umas cem vezes, mas ainda me dá arrepios. E te digo, eu sei o que vi. Vi na tela do radar e pela janela. Ambos. E não sou o único. Eu trabalhava como controlador de tráfego aéreo no Aeroporto Nacional de Washington, na torre de controle equipada com radar. Eu e meu colega Jim fazíamos o turno da noite juntos. Era tarde da noite de sábado, 19 de julho, por volta das onze e quarenta da noite. Calor e umidade, o tipo de noite em que o calor simplesmente pesa sobre você. A gente estava monitorando os escopos, noite bastante rotineira, quando um dos controladores lá embaixo no centro de radar principal nos ligou. O nome dele era Ed, e ele parecia abalado. Disse que seu supervisor Henry tinha detectado sete objetos no radar, a uns vinte e cinco quilômetros ao sul-sudoeste da cidade. Nenhuma aeronave conhecida estava na área. Essas coisas não seguiam nenhuma rota de voo estabelecida. Henry nos contou mais tarde que eles souberam imediatamente que algo muito estranho estava acontecendo. Disse que os movimentos eram completamente radicais comparados a aeronaves comuns. Não só incomuns, radicais. Então verificamos nossos próprios escopos na torre. E lá estavam. Pontos não identificados, bem lá na nossa tela também. Olhei pro Jim e ele olhou pra mim. Então eu o vi. Pela janela, havia uma luz brilhante pairando no céu. Só parada ali. E então partiu. Quer dizer, disparou a uma velocidade incrível. Virei pro Jim e disse: 'Você viu isso? O que diabos foi aquilo?' Ele também viu.
A essa altura, objetos apareciam em todos os setores do escopo de radar. Estamos falando de múltiplos alvos agora, não só um ou dois. Quando passaram sobre a Casa Branca e o Capitólio, Henry ligou para a Base Aérea de Andrews. Fica a uns dezesseis quilômetros do Aeroporto Nacional. A princípio, Andrews disse que não tinha nada incomum no radar. Mas então um soldado em Andrews ligou pra sua torre de controle pra relatar ter visto ele mesmo um objeto estranho. O cara na torre em Andrews, o nome era William, olhou pra fora e viu o que descreveu como uma bola de fogo laranja com cauda. Disse que era diferente de qualquer coisa que já tivesse visto. E então, exatamente quando tentou alertar o outro pessoal na torre, a coisa partiu a uma velocidade inacreditável. Sumiu. ouvi que havia múltiplas testemunhas - Victor' Enquanto isso, numa das nossas pistas, havia um piloto da Capital Airlines sentado no DC-4 dele, esperando autorização pra decolar. O nome era Casey, cara legal, piloto muito experiente. Ele avistou o que pensou ser um meteoro. Então dissemos pra ele, ei, nosso radar tem objetos desconhecidos se aproximando da sua posição. E ele começa a vê-los. Seis objetos, disse ele. Luzes brancas, sem cauda, se movendo rápido. Ele os observou por quatorze minutos direto. E vou te dizer, aqui está o que me convenceu de que eram objetos reais e sólidos. Casey estava em contato de rádio com Henry lá no centro de radar o tempo todo. Toda vez que Casey relatava ver uma luz disparar a alta velocidade, ela desaparecia do nosso escopo exatamente no mesmo momento. A sincronia era perfeita. O que quer que ele estivesse vendo, a gente estava rastreando. Não era imaginação dele, e não era mau funcionamento.
Lá em Andrews, um dos sargentos da equipe também estava observando. O nome era Charles, e ele viu uma luz laranja-avermelhada ao sul. Disse que ela parecia ficar parada, depois fazia uma mudança abrupta de direção e altitude. Isso aconteceu várias vezes. Não derivando como um balão, não seguindo nenhum padrão de voo normal. Mudanças abruptas. Em certo ponto, e isso é algo que nunca vou esquecer, os três centros de radar estavam rastreando o mesmo objeto. O Aeroporto Nacional tinha em dois escopos diferentes, e Andrews também tinha. Estava pairando sobre um radiofarol. Todos observando aquela coisa, e então ela desapareceu. Não como se tivesse voado embora. Simplesmente desapareceu dos três centros de radar ao mesmo tempo. Simultaneamente. Como você explica isso? Por volta das 3h, dois caças F-94 da Força Aérea finalmente apareceram da Base Aérea de New Castle, lá em Delaware. No momento em que aqueles caças chegaram perto de Washington, todos os objetos desapareceram do nosso radar. Simplesmente sumidos. Mas aqui está a melhor parte. Quando os caças ficaram com pouco combustível e tiveram que voltar, os objetos voltaram. Todos eles. Henry estava convicto naquele ponto de que essas coisas monitoravam nosso tráfego de rádio e se comportavam de acordo. Eles sabiam que os caças chegavam, e sabiam quando foram embora. Rastreamos objetos até quase cinco e meia da manhã, por volta do nascer do sol. E então sumiram. O assunto virou manchete em todo lugar. Quer dizer, em todo lugar. O Cedar Rapids Gazette do Iowa tinha em letras enormes: 'DISCOS VOADORES PAIRAM SOBRE A CAPITAL.' Foi o tipo de cobertura que isso teve.
[ A história continua no jogo completo... ]